Paul Barras, Frans staatsman tijdens Franse Revolutie