Vagiri et in Deo Mirari latijnse spreuk, religie